ヤクルト通訳、水島聖也氏の活躍とは？～イケメントレーナー、外国人選手を支える秘訣とは？～ヤクルト通訳・水島聖也氏の知られざる舞台裏

本日は、東京ヤクルトスワローズの通訳、水島聖也氏に焦点を当て、その活躍と外国人選手を支える秘訣に迫ります。

始まりの物語

水島聖也氏の物語は、2019年のヤクルト入団から始まりました。

ファーム、投手通訳を経て、現在は1軍野手通訳として活躍されています。

ヤクルトの「イケメン通訳」が外国人選手の活躍を支える。「ふだんは陽気な彼が精神的につらそうでした」とオスナの不調時もサポート

✅ 東京ヤクルトスワローズの通訳、水島聖也氏が、外国人選手のサポートで活躍。単なる通訳業務にとどまらず、メンタル面を含めた幅広いサポートを行い、外国人選手のベストパフォーマンスを引き出すことに注力している。

✅ 水島氏は、外国人選手との親密な関係を築き、プライベートでも交流。時にはメンタルコーチのような役割も担い、選手が抱える悩みにも寄り添う。オスナ選手とのエピソードからも、その信頼関係が伺える。

✅ ヤクルトの外国人選手の活躍の背景には、水島氏をはじめとする球団スタッフの献身的なサポートがあった。成功する選手とそうでない選手の差は、環境にあるという水島氏の言葉からも、その重要性が示唆される。

さらに読む ⇒スポーツブル (スポブル) | 総合スポーツメディア出典/画像元: https://sportsbull.jp/p/1443047/

水島氏の多岐にわたるサポートは、外国人選手の活躍を支える重要な要素となっていることが伺えますね。

単なる通訳の枠を超えた献身的な姿勢は素晴らしいです。

東京ヤクルトスワローズの通訳、水島聖也氏の物語は、2019年の入団から始まりました。

彼は、ファーム、投手通訳を経て、現在は1軍野手通訳として活躍しています。

水島氏は、アメリカ人の父と日本人の母を持つハーフで、そのルックスも話題となり、イケメン通訳として多くのファンから注目を集めています。

幼少期から野球に親しみ、高校時代には野球部に所属。

大学時代にはインディアンス（現ガーディアンズ）傘下のマイナーチームで日本人選手の通訳を務めるなど、早くから野球界との関わりを持っていました。

水島さん、イケメンだし野球にも詳しいなんて、すごい！私もあんな風に誰かをサポートできるようになりたいな！

二刀流の活躍

水島氏は、不調だったオスナ選手を積極的にサポートし、サンタナ選手の離脱による精神的負担を支え、復調を促しました。

ヤクルトの「イケメン通訳」が外国人選手の活躍を支える。「ふだんは陽気な彼が精神的につらそうでした」とオスナの不調時もサポート (4ページ目)

✅ ヤクルトの通訳である水島さんは、不調だったオスナに寄り添い、サンタナの離脱による精神的負担を支え、努力を促すなど、復調をサポートした。

✅ 日米の野球に精通している水島さんは、アメリカの大学で通訳やスコアラーの経験を積み、ヤクルトに入団。野球ゲームなどを活用して日本のプロ野球の知識を深め、外国人選手へのサポートに活かしている。

✅ 水島さんは通訳の仕事を土台として、将来的には外国人選手の獲得に関わる業務、具体的には調査、契約、代理人とのやり取りなどにも携わりたいと考えている。

さらに読む ⇒集英社スポーツ総合情報・ニュースサイト web Sportiva出典/画像元: https://sportiva.shueisha.co.jp/clm/baseball/npb/2022/12/07/post_303/?page=4

水島氏の多角的なサポートが、選手のパフォーマンス向上に繋がっているのは明らかですね。

メジャーと日本の野球知識を融合した戦略も興味深いです。

水島氏は、通訳業務だけでなく、スコアラー的な役割も担い、戦略的なサポートも行っています。

大学卒業後、異業種を経てヤクルトに入団した水島氏は、メジャーリーグの知識と、入団後に培った日本のプロ野球に関する知識を組み合わせ、外国人選手への的確なサポートを実現しています。

その結果、選手たちはベストパフォーマンスを発揮しやすくなり、チームの勝利に貢献しています。

チームの優勝に貢献したいという強い思いが、彼の原動力となっています。

通訳兼スコアラーって、まるで二刀流やんけ！水島さん、ホンマにすごいわ。才能の無駄遣いちゃうか？笑