書家・金澤翔子さんの挑戦とカフェ「アトリエ翔子」オープン！～地域と未来をつなぐ希望の物語～ダウン症の書家 金澤翔子、カフェ店員としての新たな一歩

金澤翔子さんの新たな挑戦、カフェオープン、地域との繋がり、そして未来への希望についてご紹介します。

書家・金澤翔子、新たな挑戦

金澤翔子さんが、書家としての活動に加え、新たな挑戦としてカフェ店員として働き始めました。

母の泰子さんの支えもあり、翔子さんは接客業を通して、新しい自分を発見しています。

ダウン症の書家・金澤翔子が喫茶店を開店。母・泰子「ウェイトレスの夢を叶えて、爪噛みの癖がなくなった。書家の時、弱音は吐かなかったけれど…」（婦人公論.jp）

✅ ダウン症の書家である金澤翔子さんは、母の泰子さんと二人三脚で書道家として活動してきたが、泰子さんは自分の死後、娘が書家として生きていくことを不安に感じている。

✅ 泰子さんは翔子さんの終活を考え、翔子さんの長年の夢であったウェイトレスという仕事ができる喫茶店をオープンさせた。

✅ 翔子さんは喫茶店での接客業を楽しんでおり、ネイルをするなどおしゃれにも気を遣い、以前は悩んでいた爪を噛む癖も克服するなど、様々な成長を見せている。

さらに読む ⇒Yahoo!ニュース出典/画像元: https://news.yahoo.co.jp/articles/360b84e8fc074d912615291fcd24675e34a10542

翔子さんがカフェで働く様子から、彼女の成長と、泰子さんの想いが伝わってきますね。

爪を噛む癖を克服されたり、おしゃれを楽しんだりする姿は、とても素敵です。

書家として国内外で活躍し、NHK大河ドラマの題字も手がけた金澤翔子さんが、東京都大田区久が原に喫茶店「アトリエ翔子」をオープンしました。

このカフェは、翔子さんの母である泰子さんの発案で実現し、翔子さんはウェイトレスとして接客をしています。

店内は木の温もりとクリーム色の壁が特徴で、落ち着いた雰囲気の中、書道作品を鑑賞しながら、厳選された紅茶やコーヒー、デザートなどを楽しめます。

営業時間は月曜日から土曜日まで1100～1800で、定休日は日曜日と祝日です。

店内には、翔子さんとSEKAINOOWARIとのコラボ作品も展示されています。

翔子さんは、5歳から書道を始め、多くの個展を開催し、書家として目覚ましい活躍を見せてきました。

しかし、連日のイベント出演による心身の負担もあり、泰子さんは翔子さんの将来を考え、接客業が翔子さんに合うと考え、カフェを開業することを決意しました。

カフェの場所は、最寄りの駅から徒歩2分の場所にあります。

翔子さん、すごいね！私も、自分の夢に向かって頑張りたいって思いました。カフェ、行ってみたいな♪

地域に根ざすカフェ、翔子の成長

翔子さんのカフェは、地域の人々にとって、元気と幸せを届ける場所となっています。

カフェでの仕事を通して、翔子さんは様々な経験をし、成長を続けています。

ダウン症書家、カフェ店員に 「地域に元気と幸せ届ける」―金澤翔子さん・東京：時事ドットコム

公開日:2025/03/21

✅ ダウン症の書家である金澤翔子さんが、地域の人々に元気と幸せを届けたいという思いから、地元の大田区のカフェで働き始めた。

✅ 翔子さんは幼少期から書道に親しみ、国内外で個展を開催するほど活躍したが、イベント出演による負担もあった。

✅ 母親の泰子さんの発案でオープンしたカフェ「アトリエ翔子喫茶」では、翔子さんが接客業を行い、地域の人々との交流を楽しんでいる。

さらに読む ⇒時事ドットコム：時事通信社が運営するニュースサイト出典/画像元: https://www.jiji.com/jc/article?k=2025032000464&g=soc

翔子さんが「仕事は楽しい」って言ってるのが、本当に素晴らしいですね！ 泰子さんが翔子さんをこの町に託そうって思えるのも、すごく感動的です。

翔子さんのカフェ「アトリエ翔子喫茶」は、地域の人々に元気と幸せを届ける場所として、地元商店街のコミュニティハブとなることを目指しています。

カフェでは、厳選された紅茶やオリジナルブレンドコーヒー、季節のフルーツを使ったタルトなどのデザートが提供され、地元の人々に愛されています。

翔子さんは、カフェでの仕事を通して、料理の知識を深めたり、お金の仕組みを理解したりと、様々な面で成長しています。

翔子さんは週6日ウェイトレスとして働き、「仕事は楽しい」と語っています。

泰子さんは翔子さんが40年間で一番幸せそうにしている姿を見て喜び、この町に翔子を託そうという思いを抱いています。

翔子はんのカフェ、ええなぁ。人間万事塞翁が馬っちゅうか、ええ経験になっとるんやろなぁ。おもろいなぁ。