「ちょっと何言ってるか分からない」は、一体どんな言葉？その起源と広がりとは！？
サンドウィッチマン富澤たけしの名言「ちょっと何言ってるか分からない」の解説！ 意味、元ネタ、使い方を徹底解説。笑いを誘う便利なフレーズは、状況を選んで使おう！ 震災から復興への想いを語るラジオ番組情報も。
「ちょっと何言ってるか分からない」の使い分けと注意点
「ちょっと何言ってるか分からない」の使い分け、知ってる？
相手と状況次第！言葉遣いを意識！
「ちょっと何言ってるか分からない」という言葉は、ユーモアと同時に、相手への配慮も必要とする言葉ですね。
✅ サンドイッチマンの富澤たけしさんが、自身のTwitterで似顔絵を公開しました。
✅ 公開された似顔絵は、富澤さんの特徴を捉えたもので、ファンからは「そっくり！」「上手すぎる！」といった声が上がっています。
✅ 富澤さんは、自身のTwitterで頻繁にファンとの交流を行っており、今回の似顔絵公開もその一環と言えるでしょう。
さらに読む ⇒出典/画像元: https://otaclip.com/en/node/16832確かに、状況によっては失礼に聞こえてしまう可能性もありますね。
「ちょっと何言ってるか分からない」は、お笑い芸人サンドウィッチマンの富澤たけしさんがコントの中で使用したフレーズが元ネタです。
相手の発言が理解できない場合や、わざと分からないふりをしたい場合、または相手の発言に驚きや疑問を感じた時に使われます。
このフレーズは、相手との関係性や状況によって、面白く響いたり、失礼に聞こえたりします。
例えば、相手がマジメに話しているのに、内容が理解できない場合や、相手が明らかにウソをついていると感じた時に「ちょっと何言ってるか分からない」と使うことで、ユーモアを表現できます。
しかし、相手が真剣に話しているのに、このフレーズを使うと、相手を傷つけたり、嘲笑しているように捉えられてしまう可能性があります。
「ちょっと何言ってるか分からない」を使う際は、相手との関係性、状況、そして自分の言葉遣いを意識することが大切です。
えーっと、なんか、難しいなぁ。使いこなせる自信ないなぁ。
「ちょっと何言ってるか分からない」の流行と使い方
サンド富澤の流行語「ちょっと何言ってるか分からない」ってどんな時使う？
理解不能・信じられない・都合悪い時に使う！
サンドウィッチマンのお二人は、多忙な日々を送っていらっしゃるんですね。
✅ サンドウィッチマンは現在14～5本のレギュラー番組を持ち、月に1～2日の休みしかなく、多忙な日々を送っている。ラジオ番組の収録では、ハガキが足りなくなるため同じハガキを読んだり、同じ曲を続けて流すこともあるという。
✅ 富澤は妻と一日50回メールのやり取りをするなど、仲睦まじい夫婦仲を明かした。また、6歳の長男はすでに富澤の持ちネタでツッコんでくるほど、父親の芸人に詳しくなっている。
✅ サンドウィッチマンの後輩であるカミナリがサプライズ登場し、2013年の全国ツアーで着替え担当をしていたことを明かした。伊達は、竹内まなぶがスベった時に着ていた服をすべて捨ててしまうという秘密を暴露した。
さらに読む ⇒モデルプレスライフスタイル・ファッションエンタメニュース出典/画像元: https://mdpr.jp/news/detail/1746183サンドウィッチマンの漫才は、本当に面白くて、いつも元気をもらえます。
「ちょっと何言ってるか分からない」は、お笑いコンビサンドウィッチマンの富澤たけしさんのセリフが元ネタの流行語です。
相手の発言が理解不能な場合や、信じられない場合、あるいは意味は分かるが都合が悪いのであえて分からないふりをしたい時に使われます。
元ネタのコントでは、相方の伊達みきおさんがまともな話をしているにも関わらず、富澤さんが「ちょっと何言ってるか分からない」と返すのが笑いのポイントです。
使い方としては、相手の発言が不条理だったり、信じられないような内容だったり、あるいは自慢話のように面倒な場合などに、「ちょっと何言ってるか分からない」と返すことができます。
「ちょっと何言ってるか分からない」と返された場合は、元ネタのコントのように「なんで何言ってるか分からないんだよ」と返すのが一般的です。
相手がしつこい場合は、スルーしたり、「いや、意味わからないのはそっちだ」と反論することもできます。
この流行語は汎用性が高く、様々な場面で活用できます。
しかし、使用する際は、相手との関係性や状況を考慮し、失礼のないように注意しましょう。
ほんま、忙しいのに、いつも面白いネタを思いつくのはすごいわ。
「ちょっと何言ってるか分からない」の英語表現
サンドさんの「なに言ってるかわからない」英語で何と言う？
I don゛t have any idea!など
「ちょっと何言ってるか分からない」を英語で表現するとなると、様々なニュアンスが出てくるんですね。
✅ 「ちょっと何言ってるか分からない。」というフレーズは、相手が理解できない内容を話している時に使うユーモラスな表現であり、サンドウィッチマンの漫才における笑いのポイントの一つである。
✅ ゛get at゛は、相手が理解しにくい言い回しで何かを伝えようとしている状況を表す。つまり、相手が「何を言いたいのか」が明確でないことを意味する。
✅ 「分かる」という表現には、゛understand゛、゛see゛、゛get゛、゛be sure゛など様々な単語があり、それぞれ状況やニュアンスによって適切な単語を選ぶことができる。
さらに読む ⇒らぼのラボムラゴンブログ出典/画像元: https://englishlab.muragon.com/entry/580.html英語で表現することで、より深い理解と新たな発見があるかもしれませんね。
サンドイッチマンさんの漫才で使われる「ちょっと、なに言ってるのかわからないっす！」は、英語では様々な表現が考えられます。
最も一般的な表現は「Idont have any idea what youre talking about!」です。
これは「全くわからない」を意味する表現で、ユーモアを強調する効果があります。
「ちょっと」の部分は「Hey」で表現できます。
他に、相手の話について行けない時に使う「Youve lost me.」という表現もあります。
これは直訳すると「あなたは私を失った」という意味で、インフォーマルな言い方です。
また、「What the heck/hell are you talking about?」という表現も考えられます。
これは「一体何の話をしているんですか？」というニュアンスで、よりカジュアルな表現です。
これらの表現は状況や相手に合わせ、適切なものを選択することが重要です。
言葉は文化や思考様式を反映し、その違いが興味深いですね。
今回の記事では、「ちょっと何言ってるか分からない」という言葉の起源や広がり、そしてサンドウィッチマンの活動について詳しく知ることができました。
💡 サンドウィッチマン富澤たけしさんの「ちょっと何言ってるか分からない」は、漫才から生まれた流行語です。
💡 このフレーズは、相手の発言が理解できない場合や、相手をからかう時に使われます。
💡 サンドウィッチマンは、震災への想いや復興への希望をラジオ番組で発信し続けています。
